French translation for "luigi russolo"

luigi russolo

Example Sentences:

	1.	Luigi Russolo (1885–1947) was an Italian painter and self-taught musician. Luigi Russolo (1885–1947) est un peintre italien ainsi qu'un musicien autodidacte.
	2.	Italian composer Luigi Russolo built mechanical sound-making devices, called "intonarumori," for futurist theatrical and music performances starting around 1913. Le compositeur futuriste italien Luigi Russolo fabrique des machines sonores baptisées intonarumori (« joueur de bruits ») pour ses représentations musicales et théâtrales futuristes dès 1913.
	3.	The Art of Noises (Italian: L'arte dei Rumori) is a Futurist manifesto written by Luigi Russolo in a 1913 letter to friend and Futurist composer Francesco Balilla Pratella. L'Art des bruits (L'arte dei rumori) est un manifeste futuriste écrit en 1913 par Luigi Russolo dans une lettre à son ami le compositeur futuriste Francesco Balilla Pratella.
	4.	Piatti enrolled at the Brera Academy in 1903 and came into contact with the Milanese Futurists in the early years of the next decade, collaborating with Luigi Russolo on intonarumori (noise-making) machines and making his debut at the Famiglia Artistica in 1911. Piatti s'inscrit à l'Académie de Brera en 1903 et entre en contact avec les futuristes Milanais dans les premières années de la décennie suivante et collabore avec Luigi Russolo sur les machines intonarumori (faire du bruit).
	5.	Between 1973 and 1988 he translated the writings of Filippo Tommaso Marinetti, Luigi Russolo, Umberto Boccioni as well as the syntheses of plays, theoretical texts and manifestos of the Futurists by publishing several collections and anthologies which introduced and divulged the Italian avant-garde in France. Entre 1973 et 1988, il traduit les écrits de Filippo Tommaso Marinetti, Luigi Russolo, Umberto Boccioni, ainsi que les synthèses théâtrales, les textes théoriques et les manifestes futuristes, publiant plusieurs recueils et anthologies qui introduisent et font connaître l’avant-garde italienne en France.
	6.	Laureate on the international scene: Métamorphoses Biennal Acousmatic Composition Competition (Belgium, 2002, 2000); CIMESP (International Electroacoustic Music Contest of São Paulo, Brazil, 2001, 1999, 97); Ciber@rt (Valencia, Spain, 1999); Bourges International Electroacoustic Music Competition (France, 1999, 89, 88); Stockholm Electronic Arts Award (Sweden, 1997, 94); Ars Electronica, Linz (Austria, 1995); Luigi Russolo International Competition, Varese (Italy, 1989, 88, 87); Newcomp Computer Music Competition (USA, 1987); and Brock University Tape Music Competition, St Catharines (Canada, 1985). Lauréat des concours internationaux : Concours biennal de composition acousmatique Métamorphoses (Belgique, 2002, 2000) ; CIMESP (Concours international de musique électroacoustique de São Paulo, Brésil, 2001, 1999, 1997) ; Ciber@rt (Valencia, Espagne, 1999) ; Bourges (France, 1999, 1989, 1988) ; Stockholm Electronic Arts Award (Suède, 1997, 1994) ; Ars Electronica, Linz (Autriche, 1995) ; Luigi-Russolo, Varèse (Italie, 1987, 1989, 1988) ; Newcomp, Boston (États-Unis, 1987) ; et Brock University Tape Music Competition, St Catharines (Canada, 1985).

Similar Words：

"luigi rotelli" French translation, "luigi rovati" French translation, "luigi rubio" French translation, "luigi ruffo-scilla" French translation, "luigi ruspoli, 3rd marquis of boadilla del monte" French translation, "luigi sabatelli" French translation, "luigi sala" French translation, "luigi salvatore vadacchino" French translation, "luigi salvatorelli" French translation